Balvu novada pašvaldība, Dzimtsarakstu nodaļa