Bērziņas B. ģimenes ārsta un internista prakse, Filiāle