Brīvo aktieru sabiedrība, krievu jaunatnes teātris