Cēsu muzejs, Cēsu novada pašvaldības iestāde