Itāļu valodas un kultūras studija Avanti, biedrība