Latgales mācību centrs, SIA, Jēkabpils filiāle