Latvijas Nacionālā bibliotēka, Bibliotēku un informācijas zinātņu lasītava