Latvijas Neredzīgo bibliotēka, Daugavpils filiāle