Latvijas Tēlnieku centrs, biedrība, Darbnīca