Rīgas Centrālā bibliotēka, filiālbibliotēka Pūce