Rīgas pilsētas dzimtsarakstu nodaļa, Arhīvs