Rīgas Romas katoļu ģimnāzija, nodibinājums