Rīgas siltums, AS, Klientu palīdzības dienests