Rīgas Sv. Jēkaba Romas katoļu katedrāle, Adorācijas kapella