Studentu Korporācija Ventonia, biedrība