Valsts tiesu medicīnas ekspertīzes centrs, Latgales reģionālā nodaļa, Rēzeknes filiāle